Skip to main content

Don´t cross the line (world premiere)

Theatre Bonn and Beethoven Orchestra Bonn

General’s order: no one is allowed on the other side! That side is reserved for him alone. He wants to be the hero of the story. So his guard won’t let anyone through. No amount of begging or pleading will help. The crowd is becoming increasingly agitated. It doesn’t make sense that there should be a border at all just because a general has decided so! Yet when a ball suddenly rolls across the border everything seems to change. The guard allows more and more people to cross. When the general attempts to arrest the guard for this infringement, the crowd revolts. A musical, theatrical spectacle about freedom, borders and the dynamics of power. Who will call the shots in the end?

Selection committee statement excerpt:

“The struggle to maintain borders is a highly political issue and particularly topical in Europe right now. And it bears significance on both a large and small scale. This playful open-air production impressively demonstrates this: so simple in its approach, so expressive in its execution.”

It seems purely arbitrary. A general has decreed that he alone may be the judge of who goes where, and abruptly draws a borderline. Just like that. Because he wants to go down in history. A strip of barrier tape marks the divide. A guard stands watch to ensure that no one – absolutely no one – crosses the border. Not an ice cream vendor, not an astronaut, not even little Paulinchen who wants to visit her grandmother. The struggle to maintain borders is a highly political issue and particularly topical in Europe right now. And it bears significance on both a large and small scale. This playful open-air production impressively demonstrates this: so simple in its approach, so expressive in its execution. Just two performers depict all of the lovingly witty characters – from the general, who elongates his consonants to the point of hilarity beneath his long moustache, to the reporter, who proclaims breaking news into the microphone in a Swiss-German dialect. For this, they throw on costumes that appear as if they were made together with children. And a dog scurries across the asphalt as a cardboard box with rubber glove ears. The work all this is based upon, the storybook by Isabel Minhós Martins and Bernardo P. Carvalho, was awarded the German Youth Literature Prize in 2017. The ensemble of musicians from Beethoven Orchestra and actors from Theater Bonn perform this ingeniously simple story as a musical-theatrical happening. A celebration of freedom for every schoolyard!

Theater Bonn and Beethoven Orchester Bonn are firmly anchored in the city as Bonn’s main cultural institutions. PORTAL, their joint platform of theatre, opera and orchestra, offers children and teens access to cultural education regardless of their social situation and lets them experience cultural participation that goes beyond watching, listening and creative design.

Dates

Tue., 14.06.2022

10:15h

Tue., 14.06.2022

14:00h

accessible to

done public | 6+

Venue

pin_drop open air elementary school, An der Maarbrücke 75, 44793 Bochum.

Duration

60 Min.

Theatre

Theatre Bonn and Beethoven Orchester Bonn
www.theater-bonn.de

 

Production

Theatre Bonn and Beethoven Orchester Bonn

written and composed by Sebastian Bauer and Gordon Kampe
Based on the storybook of the same name by Isabel Minhos Martins & Bernadro P. Carvalho
Staging & scenery: Sebastian Bauer
Composition: Gordon Kampe
With: Nadine Schwitter, Martin Aselmann
Trombone: Oliver Meißner
Percussion: Peter Hänsch
Horn: Rohan Richards
Tuba: Christoph Schneider
Costumes: Gwendolyn Jenkins
Dramaturgy: Eva Eschweiler, Angela Merl
Theatre education: Lorna Bowden
Musical coach: Daniel Johannes Mayr
Assistant director: Karl Steinmetz
Performing rights: Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG Theaterverlag

further performances

IKAR - on water, on land in the airTurning Points

echtzeit-theater. Münster | 8+

written by: Katrin Lange, Directed by: David Gruschka

Details ->

33 women

c.t. 201, Cologne | 14+

Developed & directed by: Sibel Polat, Manuel Moser

Details ->